第64章 (第2/2页)

“stop.”

    布鲁斯还在张嘴说着什么，他只感觉耳膜一鼓一鼓，提高声音，“stop！”

    “i'm sorry jay!”

    他眨眼。

    “......等等，你说什么？”

    “我是说，我很抱歉。”他的父亲从驾驶座上回头看他，表情有些难过，“我为我那天跟你说的话道歉，因为那些言论是错的，也伤害到了你。”

    他一瞬间忘记怎么说话，直到沉默在车内逐渐拉长，布鲁斯看起来又开口道歉时才意识到自己应该给出回答，于是给出‘口才绝佳’的回答，“哦。”

    “哦......”

    布鲁斯清了下嗓子，“你愿意接受我的道歉吗？”

    “你说什么？”

    “我是说。”布鲁斯的语句进一步放慢，“你愿意，原谅我吗？”

    “我、我不知道。”他磕磕巴巴地回答，“大概？”

    在布鲁斯回答前，他终于反应过来，扯了下衣领，把本来就够乱的头发揉得更加惨不忍睹，烦躁道，“我不知道。i mean，这是你有史以来第二次跟我道歉。上一次还是——”“上一次还是——”

    jason顿住，意识到自己跟布鲁斯同时说出了同样的话。

    布鲁斯嘴角微微提起，“上一次你也是对的，用迪克的话说，是我又管太多。”

    他哼了一声，“我当然是对的，old man，you're just being paranoid.* 跟你说了在哈德逊读大学不可行，你非说学校能够满足医学院的所有前置课程要求，但你看有哪个哈德逊的学生本科毕业就直接考上医学院了？肯定没有。”

    “是的，你是对的。”

    “而且你可以——”喉咙发紧到声音断了一瞬，他深吸一口气，“你可以相信我，dad。在你眼里我可能还是孩子，但我已经成年了，我能照顾好我自己。就算你觉得我的心理年龄还不到，在被你收养前我就已经在哥谭街头生存两年，我说不定比你们任何一个人都要了解社会的规则。trust me，我不会被人骗，不会主动惹麻烦，不会像其他大学生一样在派对里喝high或者往身体里加些乱七八糟的东西，我更不会再像小丑那次一样鲁莽地跟比我强大的人对上，真的，我已经吸取教训了，我不会——”他的喉咙就像被棉花堵住一样发不出任何声音。

    布鲁斯无声地握住他的手，他能感觉到眼泪立刻不争气地从眼眶里掉出，滴在皮质座椅上。

    “jaylad，看我，好吗？”他的声音格外轻。

    jason用手背揉眼睛，做好心理准备后慢慢抬头，就看见他父亲朝他露出难过的微笑。

    捏着他的手进一步收紧。“jay，小丑的事从来不是你的错。你是被害者，是小丑在学校找到了你，要怪只能怪我没有陪在你身边，让你不得不自己一个人面对那只怪物。”

    “no, s’ never your fault.*”他嗓音沙哑地回答。

    布鲁斯没有正面回答，而是道，“而且，我相信你能在照顾好自己。”

    “......真的？”

    “当然，每个字都出于真心。”

    他被拉得上半身前倾，然后就感觉到抓着他手腕的手松开，转而摸上他的脸颊，他的父亲在他额头上落下一个吻。

    “你长得......太快了，jay。”

    “什么？”他将下巴搁在自己父亲肩膀上，像小时候那样用手臂环住。

    “我无法接受你离开，不是因为不信任你能照顾好自己，是因为......我还没做好你要长大的准备。”

    他瞪大眼睛，忘记全部动作。这个角度也看不见布鲁斯的表情，只能感受到胸腔在震动。“迪克说你需要体验正常的大学生活，说你已经错过太多，不能连这个都被我们以爱的名义夺走。但我只是、只是觉得我也错过了好多。我错过了你的四年高中，没能参加你的家长会，听老师夸你有多厉害，没能去看你棒球队的比赛，没能在你高中舞会的那晚开车送你去舞伴家里接她，没能实现在你十六岁生日那天带你去考驾照的承诺......”

    “在你不在的那几年，我几乎天天都在想，以后我再也没机会将这些补上了。”

    jason将脸埋进他父亲的肩膀，甚至不敢呼吸。

    “but then, you came back.”

    “in that hospital, when i saw you breathe for the first time in four years, i k that moment that god gave me a miracle.*”